Свой взгляд arrow Новости

Учиться, учиться, учиться!

Image

Народ должен знать!

Image

Страна своя - чужая…

Страна своя.Страна чужая.

Война сегодня

Война сегодня

Я и Космос

Я и Космос

Авторизация






Забыли пароль?
Быль про счастливого человека
Рейтинг: / 174
ХудшаяЛучшая 
Автор Елизавета СОКОЛ   
25.04.2009 г.
 
Она родилась и выросла в Магнитогорске.
- У нас с медициной никто не связан, - говорит Ирина Георгиевна. - А вот педагогов было много. Дедушка был учителем русского языка и литературы, бабушка - воспитателем в детском саду, двоюродная бабушка - учительницей русского языка и литературы. Моя тетя, мамина сестра, преподает инженерную графику в МГТУ, мама работала учителем математики.
- А ваш отец - кто по профессии?
- Папа, Георгий Николаевич, всю жизнь работал на комбинате инженером-электриком. Сейчас ему 67 лет, в 60 он ушел на пенсию.

Мы сидим в гостиной Ирины Георгиевны Каплановой, заведующей первым  инфекционным отделением городской больницы им. Г.И. Дробышева. А еще Капланова -  главный внештатный инфекционист г.Магнитогорска.
Image- Что значит - главный внештатный? Это когда работы и ответственности много, а зарплаты за это мало?
Молодая женщина смеется в ответ и снова возвращается в свое детство:
- Я помню себя, наверное, лет с трех. Танцевать любила, бальными танцами занималась. Читать любила. Рисованием, музыкой меня никто не мучил, потребность в этом как-то потом пришла.
В детстве была школа. Пионерская и комсомольская работа. Я командовала всю жизнь. С садика. Что-то придумывала, всех "строила". Сейчас встречаюсь с одноклассниками, они говорят: "Ты всю жизнь командовала!"
Всех своих кукол учила. До 9 класса заводила им тетрадки, сама писала в них, сознательно делала ошибки, чтобы потом можно было им "двойки" или "тройки" ставить. Правда, ошибки за кого-то делать было трудно: я хорошо училась.
Но ярко выраженного интереса к медицине за собой не припоминаю. Хотя самые-самые первые фотографии - в детском саду: я в докторской шапочке и халате кого-то там "лечу".       
Мама, Людмила Павловна, работала в школе №45. А дочь отправила  учиться в школу №5. "И мне работать будет легче, и тебе - учиться", - объяснила она Ирине. Девочка не горевала, училась легко и радостно, школу закончила с золотой медалью.

Интересная деталь. В классе, в котором училась Капланова, все были "учительские дети". Из 41 ученика в педагогический пошли 3 человека, в школе сейчас работают двое.

Когда Ирина-школьница стала задумываться о выборе профессии, родители говорили об одном: "Иди куда хочешь, только не в пединститут". Отец сказал просто: "Если относишь документы в педагогический, сразу забираешь чемодан, раскладушку и идешь на все четыре стороны. Еще одна с утра до вечера будет сидеть над тетрадками? Нет!"
- Так что я сама решала, куда идти учиться после школы. Откуда-то взялось: медицинский. Ну ладно, я буду врачом, - вспоминает Капланова. Чуть помолчав, добавляет: - У меня есть брат, он младше меня на 4 года. Когда он выбирал профессию, родители тоже не вмешивались. Это Андрей решил, что будет программистом.
Интересная деталь. Когда мама куда-то отправляла дочь и сына, традиционное напутствие звучало так: "Андрей, слушайся сестру, а ты - не командуй!"

- А вы им постоянно командовали?
- Было, - улыбается моя собеседница. - Но командовать им стал намного сложнее, когда он пошел
в школу. А когда по росту мы стали одинаковыми, то уже… с командами пришлось притормозить.

- Вы дружны были в детстве или только «братско-сестринские» отношения вас связывали?
- Да, нет! - смеется Ирина. - У нас отношения строились, как в стихотворении:
"Я свою сестренку Лиду
Никому не дам в обиду.
И  живем мы с нею дружно,
Очень я ее люблю.
А когда мне будет нужно,
Я и сам ее побью". 
Мы могли поссориться, по-детски подраться. Мама нас разводила по разным комнатам, говорила: "Не мешайте мне работать". И мы минут через 15 снова сползались.
А больше дружны мы стали, когда я уехала из города. Мы и сейчас друг за друга переживаем, часто общаемся. У меня замечательный брат!

Выбор
Image
- А как ваши родители отнеслись к тому, что вы решили уехать учиться в другой город? Это ведь всегда очень сложный момент - или рядом дочь или где-то далеко… 
- Моя мама - мудрая женщина. Она сказала: "Не хочу, чтобы меня обвиняли в старости, что это я не туда отправила. Это твой выбор, ты сама за него будешь расплачиваться". И через 4 года она точно также отпустила Андрея. Все учителя ахали: "Как? Двоих детей отпустила?" Мама, конечно, плакала, переживала, но нам ни разу этого не показала.

- А папа?
- Папа сказал: "Выбрала? Езжай!" Дело в том, что никто из родных не знал, что это такое медицина. Но надо было определяться. Педагогический не прельщал, в школе на практике поработала вожатой - хватило. Проверять мамины тетрадки оказалось не так интересно, как мечталось. В технический ВУЗ? Ужас вызывали математика, физика. Но самое главное - черчение. Провести две ровные линии по линейке - для меня и сейчас проблема.
Остался - медицинский.

- Вы поехали в Челябинск, потому что это близко или потому что знали, что там  хороший медицинский институт?
- Я вообще не думала "о качестве" института, просто медицинский, где есть лечебный факультет. Думала: Москва или Челябинск. Но из столицы сообщили: среди медалистов конкурс три человека на место. Да и слишком далеко от мамы уезжать… Поэтому - в Челябинск.
Мне, как медалистке, надо было сдавать один экзамен. Биологии, как таковой, у нас в школе не было. Преподавателю можно было прочитать параграф из учебника - и этого хватала на пятерку. Еще нас ставили поурочные баллы: тихо сидели - пять, шумели - три.
То, что я всю биологию выучила за полтора месяца до вступительных экзаменов и сдала на четверку, это был большой сдвиг в моей биографии. Но… это было "4", а не "5".
А так как физику и химию я не готовила, то по баллам не прошла: две "четверки", две "тройки"…
Первый год я честно проработала в поликлинике №9. Хотя, сейчас думаю: хорошо, что не поступила. Наверное, какой-то был знак: надо попробовать себя в медицине, посмотреть поближе, что это такое. Я работала в процедурном кабинете санитаркой. К следующему году какая-то пелена с глаз уже спала...

- Желание поступать не пропало?
- Нет. Я более тщательно готовилась, и снова поехала поступать. И получилось. Я была взрослее, уверенней. То, что в 17 лет я впервые уехала от мамы с папой… Одна, в чужом городе… Мама, конечно, очень волновалась за меня, но не ездила со мной на вступительные экзамены, как многие родители. Она не устраивала меня в общежитие, не стояла в коридоре института во время вступительных экзаменов. Все сама: сама взяла чемодан, сама уехала, сама устроилась.

Интересная деталь. Мама Ирины все-таки приехала в Челябинск во время вступительных экзаменов, но только на один день: 6 августа у дочери день рождения. Поздравила, день провели вместе, и  уехала. 

- Вы сразу решили, что будете лечить, а не оперировать?Image
- Я решила, что буду терапевтом. Правда, поначалу хотела быть окулистом - со второго класса ношу очки и очень долго комплексовала по этому поводу. Но в офтальмологии все операции проводят под микроскопом. Имея слабое зрение, это делать очень сложно - пришлось отказаться.
А в "инфекцию" я пришла в какой-то степени случайно. Это было на 6 курсе. Сначала был просто расчет. У нас повесили объявление о том, какие врачи требуется в Магнитогорске. Из того, что там было предложено, стала выбирать: это - не хочу, была на практике, неинтересно; это - опоздала, надо было специализацию посещать со второго курса. Осталась только "инфекция". Что это такое, я не знала, но хотелось в Магнитку, к маме. Маленькая еще была. Хотя и звали в другие города, и предлагали интересную работу…  Поэтому решила, что буду инфекционистом.
Как сейчас помню. Прошло распределение. Наталья Петровна Харина, наш преподаватель, собрала всех, спрашивает: кто куда распределился? Каждый встает, докладывает. Услышала меня, так заинтересовано на меня посмотрела, и… после этого я спокойно уже не жила. И весь шестой курс изучал инфекционные болезни, а потом проходила интернатуру на кафедре…
Я ни разу не пожалела, о своем выборе. У меня хорошая работа, мне нравится. Мне каждый день нравится!


Инфекция

- Наверное, люди, далекие от медицины, факт добровольного пребывания в очаге инфекции,  будут воспринимать с некоторым опасением: это опасно. У вас при выборе специализации не было таких мыслей? Гриппом заразиться - мало приятное занятие. А многие инфекционные болезни еще опаснее…
- Каждый человек может заразиться чем угодно: и менингитом, и гриппом, и гепатитом. А в 23 года не оцениваешь тот риск, который есть в работе. Тем более что у нас были предметы "эпидемиология" и "профилактика инфекционных болезней". Студента сразу учат, что при соблюдении определенных условий и правил можно избежать опасности. 

- Вам известны случаи, когда врачи заразились от инфицированных пациентов?  
- В инфекции я таких случаев не знаю. Хотя, никто не застрахован. Риск все равно есть, в любом случае, даже при соблюдении всех правил. Мне иногда говорят: "Что это вы со мной поговорили и уже руки моете?". За 18 лет работы просто привыкла. Осмотрела  любого - пойду мыть руки. Подержалась за телефон - пойду мыть руки. Если иду в "бокс" - обязательно надену маску. При разумном поведении инфицирования можно избежать. 
Хотя, вирусным гепатитом А и В заражаются реаниматологи, хирурги, медсестры, если травмируются во время работы. Риск есть в любом случае.

- Государство оценивает такой риск? Это отражается на зарплате?
- У нас есть 15-процентная надбавка к окладу "за инфекцию". Кроме этого, государство  ценит медсестер: они уходят на пенсию в 50 лет, врачи к такой степени риска не относятся. Хотя иногда это вызывает недоумение.

- Гепатитное отделение бывает пустым? Или ситуация с гепатитом в городе такова, что больничные койки заняты всегда?
- Существует много видов гепатита, без работы мы не бываем. Тем более что говорить о повышении уровня профилактических знаний в массах не приходится. Видов гепатита очень много: А, В, С, Е, Д, ТТ, G, алкогольный, токсический, лекарственный…
Время идет, условия жизни меняются, а инфекции меньше не становится. Но главное – люди не умеют и не хотят отвечать за свое здоровье. По-прежнему надеются на кого-то, кто вылечит. Вылечить нельзя - можно вылечиться.

- И вылечиваются? От всех гепатитов?
- Есть гепатиты, от которых в принципе не надо вылечиваться. Переболев вирусным гепатитом А
и Е - а ими болею практически все в возрасте до 30 лет - мы получаем иммунитет на всю жизнь.
А есть гепатиты, которых можно избежать.
Алкогольного гепатита "не случится", если не употреблять алкогольных напитков.
Не будет токсического гепатита, если не нюхать всякую всячину и не пить ацетон, например.
Никто не заболеет лекарственным гепатитом, если будет принимать медикаменты только под наблюдением врачей.
Гепатит В чаще передается половым путем. Способ предохранения единственный - пользоваться презервативом.
Гепатит С - это переливание крови, татуировки и пирсинг, маникюрные и педикюрные кабинеты, наркотики. Чтобы заразиться, хватает одного укола.
Всегда должно быть разумное к себе отношение. Тогда вообще не будет стоять вопрос о лечении. 
Ну а если говорить об эффективности лечения, то однозначного ответа нет. При одних видах вирусного гепатита - практически 100-процентное излечение, при других - полностью вылечиться нельзя, но добиться стойкого улучшения качества жизни можно.
Но еще раз повторю: берегите себя и своих близких. Это надежный способ избежать  многих неприятностей.

- Человек, который живет, соблюдая общие гигиенические требования, принимающий лекарства под наблюдением врачей, не алкоголик, не наркоман, соблюдающий правила безопасного секса…
- … делающий прививки раз в три года, тщательно моющий овощи и фрукты кипяченой водой, пьющий бутилированную воду в южных странах, бывающий на консультациях в инфекционном кабинете свой поликлинике после путешествий за границу… может избежать заражения вирусным гепатитом всех видов.

- Все наши граждане знают об этих правилах?
- Санбюллетени мы вывешиваем постоянно, инфекционист есть в любой поликлинике.

- А ваша врачебная практика и руководящая деятельность не мешают друг другу?
- Нет, дополняют. Хотя мне интереснее лечить людей. Тем более что я реально вижу результат. Знаю, что если человек к себе будет бережно относиться, то мы с ним никогда в стенах больницы больше не встретимся.

- Как руководитель - вы демократ или диктатор?
- Я строгий руководитель.

- Строгий в разумных пределах или придираетесь часто и по мелочам?
- До диктатуры стараюсь не доходить.
Придираться? Я многому научилась у Любови Николаевны Мышинской. Я сначала не могла идти на компромиссы. А она постоянно давала понять: работаем с тем, кто есть; ценим то, что имеем. Ведь никто не вредит сознательно: проступки совершают где-то по недомыслию, где-то - от лени.

- У вас двадцать женщин разных возрастов в подчинении. Трудно женщине руководить женщинами?
- Сложно руководить тремя. А когда научишься, тогда уже просто со всеми. И не важно, какого они пола…


Медмуж

    Мы, совсем как две подружки, "чирикали о своем, девичьем" (то есть Капланова -
о гепатитах, я - о ее жизни), когда в квартире появился высокий, интересный мужчина.
- Володя, - представился он.
- Лиза, - представилась я.
- Медмуж, - пояснила Ирина.
Владимир Иванович Шишкин работает заместителем директора ЗАО "Восток". Работы у него больше, чем достаточно, нагрузки своей хватает. Но ежедневно, приходя домой, он еще  работает "медицинским мужем".
Медицинский муж - это человек, который любит (жену и ее дело), терпит (ее занятость и раздраженность), помогает (советом и молчанием), вдохновляет (набирает на компьютере  ее статьи и документы), вносит свой вклад в развитие медицины вообще (изготавливает таблицы, слайды, графики для сопровождения выступлений на конференциях, пленумах, совещаниях) и в частности (помогает готовить документы для открытия  гепатоцентра в нашем городе).
А еще каждый день он встает на час раньше, чтобы к 7 часам отвезти жену на работу.

- Вы с Володей давно вместе?                  
- С 2000 года.

- И он сразу включился в медицинскую работу?
- Нет. Я год приучала, сразу не пугала. А потом уже деваться было некуда.

Они встретились, когда Ирине было 35, ему - 39: она - лечащий врач, он - пациент. 
- Почему вы его выбрали из всех больных?
- Могу сказать, чем подкупил Володя. Это был 2000 год, у нас - засилье наркоманов. После Нового года прихожу на работу, перебираю истории болезней, смотрю:  20 лет, 20 лет, 20 лет... Вдруг - 39! Батюшки, 7 палата! У нас она тогда была 8-местной. Я к сестрам: "Почему 40-летнего мужика положили в наркоманскую палату? Наркоман?" "Нет, индивидуальным бизнесом занимается, директор. А мест не было". "И он вам ничего не сказал?" "Нет". И он три дня лежит и ни слова не говорит: куда положили, туда положили. Мы его, конечно, потом перевели, когда палата освободилась. Но это были не его требование или просьба, а моя инициатива. 
Я это к чему? Я вообще уважаю людей, которые в бизнесе чего-то добились сами. Не тех, кто занимается куплей-продажей - это не по мне, а людей что-то производящих. Они тогда, как и сейчас, занимались производством. И никаких "пальцев веером". Мне это так понравилось, так меня заинтересовало!
А потом как-то все пошло потихонечку, потихонечку…

- Что для вас важно в мужчине, который может быть близким человеком?    
- Надежность. В Володе я это почувствовала. В нем нет злобы, он очень добрый человек. Он мягкий человек. Он не предаст. Никогда. Он поддержит. Он поймет.
Он может не понимать диагнозов, не знать деталей ситуации, но практический совет может дать всегда. У него за плечами большой опыт создания и развития частного бизнеса, руководящей работы. И он практически безошибочно может подсказать мне - руководителю, как тактически грамотно поступить, если медсестры взбунтовались, больные конфликтовать пошли или санитарки не поделили свои "лентяйки".

- А он вас как выбрал?
- Когда я его об этом спросила, он сказал: "По уму. Но смотрел - на ноги".

- Часто так бывает, что доктор среди своих пациентов встречает человека, который ему интересен, дорог, а потом становится близким по жизни? 
- Я не знаю таких семейных пар.

Чудо
Image
Она еще в том возрасте, когда этот самый возраст не скрывают. И каждый ее прожитый месяц окружающие фиксируют в своем сознании очень четко…
Она знает, где работает ее папа, была у него на работе. И у мамы была. В папину работу не играет. А в мамину… Может "прослушать" каждую куклу, "померить" им всем температуру и давление, перебинтовать, помазать зеленкой. И не только кукол - с удовольствием лечит папу, маму, бабушек, дедушек…
Это маленькое чудо - долгожданный ребенок. С ее появлением в семье все подчинено этой крошечной девочке. И хотя, папа так же работает, как и раньше, и мама - тоже (даже на месячную учебу уже умудрилась съездить), главней всего - Катюша.

- Медицинские знания осложняют жизнь? Я иду куда-то и не знаю, что там страшный микроб сидит. Или не представляю, что будет, если я что-то сделаю. В общих чертах, каждый, наверное, имеет представление о многом, но вы-то, инфекционист, знаете все в деталях, по-настоящему. Вам это осложняет организацию быта, общения с окружающим миром?
- Нет, я абсолютно спокойно ко многому отношусь.
Хотя в какой-то степени стало мешать, когда появилась Катя. Наш педиатр говорит: "Убери из головы лишние знания". Я ведь хватаю медицинские справочники, ставлю всякие диагнозы, сразу, как только у дочери поднимется температура.
Это, конечно, неправильно, и я сама это понимаю.
А все остальное? Я не всегда и не все буду есть на улице или в гостях. На улице, как инфекционист, я не ем и, конечно, не кормлю своего ребенка. Консервированные овощи, фрукты, если я не знаю, кто их готовил, я не ем. Не ем грибы, если я не знаю, где они были собраны. Я не одна такая. У нас есть доктор, которая никогда не ест яичницу в гостях, если не сама ее готовила.
А все чтобы дома стерильная чистота - такого не должно быть. Микробы должны присутствовать, стерильными мы не будем. Этих не будет, так другие прибегут. Еще хуже может получиться.

- От того, что вы такая мудрая мама, можете сказать, что ваш ребенок меньше болеет? Или наличие таких знаний, в нашей экологической ситуации не спасает от заболеваний?
- Дело в другом. Я убеждена, что чем позже ребенок с неокрепшей иммунной системой, попадает
в коллектив, тем лучше. Раньше, до революции, не было детских садов… В 7 лет уже окрепшие детки вливались в коллектив и там уже безболезненно адаптировались.
А малышата бороться с болезнями не умеют. Садики - это наша крайняя мера: маме надо работать. Мы отдали Катя в детский сад в год и 8 месяцев. С горшком - проблемы, одеваться еще не умеет, практически не разговаривает. Неделю  походила - месяц на больничном. Тут хоть мама-доктор, хоть - "недоктор", результата будет один…

- Что любит ваша дочь?
- Чтобы мама рядом была. Я недавно в отпуске была, мы в Карагайку ездили.
У Кати перед моим отпуском была любимая игра. Берет любую игрушку: "А он плачет". "Чего он плачет?" "У него мами нету". "На, вот ему мама", - даю ей что-нибудь. Проходит минута, идет с любой другой игрушкой: "А он плачет". "Чего он заплакал?" "У него мами нету". Понятно, что мамы не хватало ребенку. На две недели мы с Катей  уезжали отдыхать, она успокоилась, такие игры закончились.
Сейчас у Катюши другая любимая игра: мы покупаем какую-нибудь игрушку, надо купить такую же игрушку-маму и такую же игрушку-папу. У нее есть маленькое пианино. Они  недавно сходили с папой в магазин, купили еще одно маленькое пианино. "Катя, у тебя такое уже есть. Зачем вы купили второе?" "У него мами нету".

- Вы - мама, которая балует своего ребенка?
- Говорят, да.

- Она пришла, сказала: "Я хочу это!" Упала на пол, бьется, кричит, и вы все купили.
- Нет. У нас такого не бывает. Она знает, что бесполезно.

- А было?
- Пыталась ныть. Но мы ей спокойно сказали: "Катя, когда ты ноешь, мы ни слова не понимаем". Она четко знает, что рев тут не проходит. 

- Катя знает, что есть деньги, а иногда нет денег?
- Знает. Она теперь спрашивает: "У тебя деньги есть?" Недавно была ситуация. Мой папа пришел
к нам в гости. Катя бежит: "Деда, ура! Дед пришел! У тебя деньги есть?" Оказывается, они что-то
с бабушкой видели, но денег не было.
Катя уже хорошо знает слово "можно". Любит фотографироваться, гулять по травке, ходить по магазинам - очень нравится сам процесс (неважно чего) укладывания в корзину.
Когда я сажусь работать с бумагами, она тут как тут: "Я тоже хочу!" Тоже садится и рисует в своих бумагах.
А потом, каждый вечер традиционный вопрос: "Мама, ты поспишь, а потом на работу пойдешь?" "Пойду". "А еще сколько пойдешь?" Мы растопыриваем пальчики и сгибаем столько, сколько рабочих дней недели еще осталось.

Интересная деталь. На руке 5 пальчиков, на субботу - уже не хватает. А в субботу  у мамы тоже обход.

- Вы бы хотели, чтобы ваш ребенок работал в медицине?  Я понимаю, что еще рано о чем-то говорить…
- Это должен быть ее выбор, ей решать. Захочет - пожалуйста. Просто я хочу, чтобы она по-другому немножко работала. Мне хочется, чтобы она поняла, что врач - это не только белый халат и благодарные пациенты с букетами цветов. Это одна сотая процента того, что, действительно есть в медицине. Остальное - людские страдания, слезы, кровь, человеческие трагедии, которые выслушиваешь каждый раз.
Но об этом - потом. Сейчас Кате 2 года и 10 месяцев.

Мечта

Я листаю альбом с фотографиями Ирины.

- Что вы любите, кроме работы? 
- Я люблю читать. С Володей полюбила выезжать на природу. По лесу я могу бродить часами. По любому - мне хоть осенний, хоть весенний, хоть летний, хоть зимний. Люблю собирать грибы. Я и весной могу грибы искать. В последнее время, после всей этой суматохи, полюбила спокойствие.
Я люблю отключиться, сходить в театр. Но сейчас такой возможности почти нет.

- А вы ходите с мужем в походы?
- Нет. Я далеко не пойду, сяду где-нибудь. Они - водные туристы, на байдарках плавают, столько раз уже справлялись по Белой. А я воду не люблю. Папа сейчас ждет: вот Катя подрастет, и мы втроем будем справляться… 

- Вы любите вязать?
- Раньше себе вязала, Володе. Сейчас просто нет времени.
Сейчас очень хочется сесть с душевной книжкой, чтобы никто не мешал. Но об этом только мечтать приходиться.

- А как вы проводите отпуск?  
- По-разному. Было у меня интересное путешествие однажды - на неделю ездила в Италию.

- Чем поразила Италия? Или просто оправдались ваши ожидания? 
- Она чистенькая такая! За все время путешествия я ни разу не протерла туфли: в этом не было необходимости. 
И поразили надписи. Везде надписи на всех языках - английские, испанские, немецкие. Только две надписи по-русски. В Сан-Марино в магазине огромная бутылка и надпись по-русски: "Краник работает". И вторая - в туалете возле умывальника: "Бумагу на пол не бросать"…
А все остальное какое-то ненастоящее там. Страна маленькая, все как будто кукольное. У нас есть где размахнуться, а там… Деревья подстрижены треугольником, все экономно и одинаково. Я не люблю подстриженные парки, подстриженные сады.
Я сама по себе бунтарь, не люблю, чтоб все одинаково было. Мне лес нравится: куда хочешь, туда идешь.
У меня мечта: я хочу в Лондон. Когда английским занималась, когда переводила тексты, захотелось побывать в Букингемском дворце, в Тауэре, посмотреть на 300-летних воронов.
- Когда вы приехали в Россию из Италии, что-то изменилось в вашем восприятии? Некоторые люди, возвращаясь из-за границы, не хотятся выходить из дома. Они готовы целыми днями сидеть в квартире, чтобы не видеть тот бардак, который их окружает за порогом…
- Я не такой человек.
Можно загрузиться чем угодно. Вот грязный подъезд, вот плохая дорога. Если видеть только это!
Ну есть, от этого никуда не деться. Но кроме этого, есть еще столько всего! Надо только увидеть!


Елизавета СОКОЛ
Фото: Рустам ХАКИМОВ (Магнитогорск, Россия)
Ноябрь 2007 года
Магнитогорск
 
 
Опубликовано в журнале "Партнер"

 
« Пред.   След. »